By Alison Beard
فرانسيس فورد کاپولا موفقيت خود را به «طرز تفكر كودكانه‌اش همانند پسربچه‌هاي شش‌ساله» در طول زندگي خود مي‌داند. وي در 72 فيلم تهيه‌كننده و در 33 فيلم، كارگردان بوده كه از بهترين آثار او مي‌توان به «پدرخوانده» و «اينک آخرالزمان» اشاره كرد. او در حال حاضر مشغول تهيه فيلمي كوتاه و شخصي است. علاوه بر اين، او صاحب يك كسب‌وكار نوشابه‌سازي هم هست و اشاره مي‌كند كه شغلش بر تصوير كلان تمركز دارد: درست «شبيه يك كارگردان سينما».
جنابعالي تاكنون همه جور فيلم پرفروش، پرهزينه، كم‌هزينه و كوچك را كارگرداني كرده‌ايد. آيا شيوه‌هاي كار فرق داشتند؟
هر‌قدر بودجه كم‌تر باشد، ايده‌ها بزرگ‌تر مي‌شوند و بودجه بيش‌تر، ايده‌ها و ماجراجويي كم‌تري به همراه دارد. در تمام طول زندگيم، همواره سعي مي‌كردم كارهاي بزرگي براي كسب پول انجام دهم تا حدي كه بتوانم فيلم‌هاي كوچكي با هزينه خودم بسازم. شانزده سال پيش به سمت كسب‌وكار نوشابه‌سازي رفتم و با درآمد آن اكنون مي‌توانم حامي و پشتيبان خودم باشم. اما به‌تازگي فهميدم چرا نصيحت دخترم سوفيا را گوش نكرده‌ام؟ چرا وانمود نكردم 21ساله هستم و كارم را از نو شروع كنم؟ بالاخره توانستم درآمدهاي ناچيزم را روي هم بگذارم و بدون همكاران گران‌قيمتم به روماني بروم. اين همان چيزي است كه انجام دادم.