By Heidi Grant

نوشته: هایدی گرانت

ترجمه: نگین اعرابی دهج

ما اغلب به دلیل تهدیدهای اجتماعی شامل عدم‌اطمینان، خطر نه شنیدن، تنزل منزلت، تضعیف اقتدار، از کمک خواستن روی گردانیم. اما پیشرفت در زندگی حرفه‌ای بدون پشتیبانی دیگران کم‌وبیش غیرممکن است. مطالعات نشان می‌دهند اگر به شیوه‌ی درستی کمک بخواهید، افراد به‌طرز شگفت‌انگیزی تمایل به کمک‌کردن دارند.
نویسنده سه تقویت را بیان می‌کند که می‌توانید در درخواست‌هایتان به کار ببرید: 1) درون‌گروهی: این اطمینان را بدهید که با کمک‌کننده بالقوه در یک تیم هستید و تیم مهم است. 2) هویت مثبت: این شناخت را در افراد ایجاد یا تقویت کنید که فقط آن‌ها می‌توانند کمک کنند و به‌طور معمول به دیگران کمک می‌کنند. 3) اثربخشی: در مورد آن‌چه نیاز دارید و تاثیر کمک آن‌ها به‌صراحت صحبت کنید.