By Sallie Krawcheck

نوشته: سالی کراوچک

ترجمه: رامك فداييان

مشکلات حاکمیتی بانک‏های بزرگ هم‌چنان ادامه دارد و ریسک‏هایي چشمگيری را نه‌فقط به خودشان، بلکه بر کل اقتصاد تحميل می‏کند.

نویسنده (مدیر ارشد سابق بانک‌های آمریکا و سیتی‏گروپ) می‏‏نویسد، حکمرانی موثر بر بانک‏های بزرگ برای هیات‌مدیره‌ها بسیار پیچیده شده‏ است. اعضای هیات‌مدیره نیازمند روش‏های ساده‏ای برای گذر از این پیچیدگی هستند و کراوچک چهار پیشنهاد ارائه می‏‏دهد:

·       پرداخت به مدیران ارشد از محل بدهی بانک به جای فقط سهام و اختیار خرید سهام برای دادن انگیزه بیش‌تر به آن‌ها برای دغدغه بيش‌تر راجع به ریسک.

·             پرداخت سود سهام به‌عنوان درصدی از درآمد به‏جای مبلغی ثابت، برای حفاظت از سرمایه در مواقع رکود.

·             نادیده گرفتن خالص درآمد بهره به هنگام ارزیابی عملکرد بانک و بذل توجه بيش‌تر به شاخص‌های رضایت مشتری.

·       تمرکز توجه هیات‌مدیره بر بخش‏های كسب‌وكاری که بيش‌تری حجم سرمایه را مورد استفاده قرار می‏دهند و نه همان‌طور که اکنون مرسوم است، بر بخش‏های مشکل‏آفرین كسب‌وكار.