Interviewed by Alison Beard

مصاحبه کننده: آلیسون بیرد

ترجمه: اسداله باسمچی

حدود 73 سال دارد، ولی هنوز کفش پاشنه‌بلند می‌پوشد و موهایش را صورتی‌جیغ رنگ می‌زند.این طراح انگلیسی که در دهه هفتاد میلادی به‌عنوان طراح پیشرو شهرت یافت، در دهه نود مجبور شد گالری‌ خود را تعطیل کند. اما این روزها در حال نوزایی گذشته و کارهایی است که در دانشکده هنر و طراحی انجام داده و موجب شهرت به اصالت، سندیت و سرسختی وی شده است.

وقتی پا به سن می‌گذارید نگران هستید نتوانید. آرزو می‌کنید سیستم شما را منفعل نکند و بتوانید با ایده‌های افراطی به پیشرفت‌تان ادامه دهید. مشکل این است که بیش از گذشته مشهور هستید و خیلی سخت است از دیده‌ها پنهان بمانید و به‌راستی بر کارتان متمرکز باشید. وقتی کسی مجذوب شما نباشد و شما را به چیزی دعوت نکند، کار خیلی راحت‌تر است.