گروه محصولات

عنوان مقاله: وجود کسب‌وکارها برای ارائه ارزش به جامعه است

گزيده مديريت 202

مصاحبه‌ كننده: آدی ایگناتیوس
ترجمه: سعیده رجایی‌ هرندی


فریزیر یکی از معدود مدیران‌عامل آفریقایی‌تبار فهرست شرکت‌های فورچون‌پانصد، هنگامی ‌که پس از رویدادهای ماه اوت 2017 در شارلوت‌ویلز ویرجینیا از انجمن مشاوره کسب‌وکار ریاست‎جمهوری ترامپ خارج شد، توجه زیادی را جلب کرد. او می‌گوید، «من آن را به‌عنوان یک مسئله سیاسی ندیدم. این موضوعی است که به ارزش‌های بنیادی کشور ما برمی‌گردد.» فریزیر در بخش فقیرنشین شهر، در خانواده‌ای که ارزش بسیاری برای آموزش قائل بودند، بزرگ شد. او می‌گوید خوش‌شانس بوده که از آن محله به «بهترین مدارس فیلادلفیا» راه یافته که باعث بستن «شکاف فرصت» برای او شده است. اما با وجود اخذ مدرک از مدرسه حقوق هاروارد، او مجبور بود برای «کاربرپسند» شدن میان مشتریان و همکارانش در شرکت حقوقی در سلطه سفیدها تلاش کند.
در این گفت‌وگو با سردبیر اچ.بی.آر، فریزیر در مورد متوازن‌کردن فشارهای کوتاه‎مدت با نیازهای بلندمدت، تعداد به‎طور وحشتناک زیاد پروژه‌های پژوهشی شکست‎خورده، منطق قیمت‎ بالای داروهای حیاتی و اهمیت توزیع قدرت «به افراد مستعد ایجاد تفاوت» صحبت می‌کند.

انصراف از نظر