ترجمه: دکتر مهسان زارع
افرادی که به چیزهای بهتر در زندگی تمایل دارند انتظار میرود تصمیمهایی بگیرند که در دستیابی به آنها کمکشان کند، حتا اگر این تصمیمها همراه با ریسک باشند. برای بررسی این موضوع در بخش بانکی پژوهشگران 445 نفر از مدیران بانکی آمریکا بین سالهای 1992 تا 2013 را مورد مطالعه قرار دادند. با استفاده از محققان خصوصی و دادههای عمومی برخی مدیران را «مادیگرا» لحاظ کردند: کسانی که دارای خودرو گرانتر از 75 هزار دلار، خانهای باارزش بیش از دو برابر حد متوسط املاک منطقه داشتند یا قایقی بزرگتر از 25 فوت داشتند. سپس نمایه (پروفایل) ریسک بانکهای با مدیریت 269 مدیر مادیگرا و 176 مدیر غیرمادیگرا را مقایسه کردند.