By Jose Sergio Gabrielli de Azevado
نوشته: خوزه سرجيو گابريلي
ترجمه: دكتر محمدابراهيم محجوب
در هشت سال گذشته، پتروبراس غول انرژی برزیل، از یك متجاوز زیستمحیطی بدنام، به پیشگام توسعه پایدار در جهان بدل شده است. در این نوشته، مدیرعامل این بنگاه چگونگی این دگردیسی را شرح میدهد. وی زمانی از فعالان چپ بوده كه باور داشته بنگاهها باید دیدگاه خود را درباره جامعه بهبود بخشند.
هنگامی كه گابریلی سكان هدایت پتروبراس را به دست گرفت بنگاه در حال برونرفت از دوران پریشانی بود. پتروبراس از یك بنگاه دولتی انحصاری به بنگاهی تبدیل میشد كه در بازار آزاد رقابت میكرد و سهامش در بازار بورس خرید و فروش میشد و عملیاتش بهشكلی فزاینده گسترش مییافت. در خلال این دوران، چندین نشتی (نفت خام) فاجعهبار رخ داد. در واكنش به این رویدادها، فیلیپ رایشستول یكی از مدیران عامل پیش از گابریلی یك طرح چهار میلیارد دلاری برای ایمنی عملیات و محیط زیست در چارچوب بیش از چهار هزار پروژه تعبیه كرد.
پتروبراس با رهبری گابریلی توانست از سه جهت به موضوع عملكرد زیستمحیطی خود رسیدگی كند: بهسازی فرهنگ و عملیات، نفوذ در تامینكنندگان و هواداری از گسترش انرژیهای نوشونده. در كانون این راهبرد، برنامهای قرار دارد كه در چارچوب آن، نیاز به بهبود در پانزده زمینه تشریح شده كه یكی از آنها تصریح این شرط است كه مدیران پتروبراس در میدان عمل سرمشق دیگران باشند. هیاتمدیره بنگاه جای اصلی سیاستگذاری زیستمحیطی است و مدیران بلندپایه بنگاه با پیوستن به تیمهایی كه برای بازرسی عملكرد ایمنی، بهداشت، محیط زیست به كارگاهها گسیل میشوند پایبندی خود را به اصول یادشده در عمل به نمایش میگذارند.
دامنزدن به عملكرد درست زیستمحیطی در بیرون از بنگاه یكی دیگر از نیازهای بنیادی است. برای شناختن سبزترین تامینكنندگان، پتروبراس هزاران تامینكننده برزیلی را به رقابت با یكدیگر وا داشته است. این بنگاه سامانهای برای ارزیابی عملكرد زیستمحیطی تامینكنندگان به اجرا گذاشته و با بنگاههایی پیمان میبندد كه بالاترین امتیازات را آورده باشند. پتروبراس همچنین در نظر دارد در زمینه سوختهای برگرفته از پسماندهای انسانی و حیوانی پیشگام جهانی باشد و در این راه شبكهای گسترده و نیرومند برای تحقیق و توسعه پدید آورده كه دامنه آن در سراسر برزیل و جهان گسترده شده است...