By Marie Walsh
نوشته: ماري والش
ترجمه: مهرناز اخوت
در همه گفت‌وگوهاي مربوط به جایگزین‌های تجدیدشونده نفت، گاز و ذغال‌سنگ، پسماندهای طبیعی (برای مثال، علف‌های سبزه‌زار، پسماندهای آسیاب و درخت‌ها، کاه گندم و برنج و ضایعات چوبی که معمولاً دور انداخته می‌شوند) بیش از همه مورد غفلت قرار گرفته‌اند.
در حال حاضر، بیش‌تر این مواد به‌صورت صنعتی مورد استفاده قرار نمی‌گیرند، ولی پیشرفت‌های دائم در شیوه‌های جنگل‌بانی و کشاورزی و فناوری، راه را برای تبدیل پسماندهای طبیعی به یک منبع مهم انرژی در آینده‌ای نه‌چندان دور هموار می‌سازند. پسماندهای طبیعی می‌توانند برای تولید برق، سوخت وسایل نقلیه، مواد شیمیایی آلی، پلاستیک‌های قابل‌تجزیه و مواد ترکیبی مورد استفاده قرار گیرند.