ترجمه: دكتر جعفر خيرخواهان

طی قرن بيست‌ويكم، تغییر شرايط اقلیمی باعث پدیده­های وخامت­باري خواهد شد که عواقب قابل توجهی برای بشریت، صنعت و محیط‌زیست خواهد داشت. زمان­بندی و ماهیت دقیق این اثرات، نامعلوم هستند، اما بهترین برآوردهای دانشمندان که در جدول زیر خلاصه شده، می‌توانند به شركت‌‌ها کمک کنند درباره واکنش خود به‌صورت راهبردی تفکر کنند.