By Nitin Nohria
نوشته: نيتين نوهريا
ترجمه: سوادا مارکاریان
چه اتفاقي ميافتد اگر آمريكا جايگاه ممتازش را در نوآوری از دست دهد؟ تواناييهای این كشور در نوآوري از ديرباز هسته اصلي قدرت رقابتي آن بوده است. اما ميزان فعاليتهاي نوآورانه ساير كشورها بهسرعت در حال افزايش است و بعضيها ممكن است نگران شوند اين موضوع بزرگترين تهديد براي برتري اقتصادي آمريكا باشد.
بهنظر من اين خطر چندان واقعي و جدي نيست. آيا ميتوانيد يك نوآوري بزرگ را كه بهتازگی وارد بازارهاي جهاني شده نام ببريد كه منشا آن آمريكا يا اروپا نيست؟ من چندي پيش اين پرسش را در يك میزگرد مطرح كردم، همانطور كه در گذشته نيز چند بار اين كار را انجام دادهام. بهطور معمول كسي پاسخي براي آن ندارد. با اين وجود، بار آخر دبير جلسه پاسخ داد: «يوگا» همه خنديدند، زيرا مردم تصور نميكنند يوگا جايگاهي در بحث درباره چيپهاي سيليكوني يا ژنومهاي انسان داشته باشد. اما من اين نظر را قبول دارم. يوگا يك كسبوكار پررونق است كه منشا غربي ندارد.
[1]. نيتين نوهريا، رييس دانشكده كسبوكار هاروارد است.