نوشته: نيل بيردن

ترجمه: دکتر احمد عیسی‌ خانی

به: پاتریک فیشبورن، دستیار مدیر تولید

از: سمیر هاپسکین، دستیار مدیر، تولید

تاریخ: 20 ژانویه 2012، ساعت 20:41

موضوع: پاسخ: ناهار امروز؟

بابت غذای مکزیکی و توصیه ممنونم. کاملا متقاعد شده‌ام که نیاز دارم در دوره ام.بی.ای شرکت کنم و از منظر کسب‌وکاری به امور نگاه کنم. من چیزهای زیادی این‌جا یاد گرفته‌ام، اما نمی‌توانم برای همیشه یک کارمند ساده با تحصیلات دانشگاهی بمانم. اما شهریه سرسام‌آور است.

به: یوانا رومانو، معاون تولید

می‌خواهم یک خواهش بزرگی از تو بکنم: مایل هستم با رییس بوبا برای صحبت درباره امکان حمایت شرکت از من در دوره ام.بی.ای جلسه‌ای داشته باشم. مطمئن هستم اگر آموزش‌های کسب‌و‌کاری بیش‌تری ببینم، می‌توانم برای شرکت بسیار ارزش‌آفرین باشم.

از زمان حضور در بوبا چهار مرتبه ارتقا گرفته‌ام و همیشه ارزیابی عملکردم عالی بوده است. کم‌وبیش می‌توانم کار هر کسی را در شرکت انجام دهم و با بیش‌تر نرم‌افزارهای مهندسی کار کنم. اما احساس می‌کنم از منظر کسب‌وکاری بسیار عقب هستم.